Es frecuente el uso erróneo de la denominación "Inglaterra" como sinónimo de Gran Bretaña o del Reino Unido (opción que puede resultar ofensiva para escoceses, galeses, y norirlandeses).
----------------------------------------------------------------
El idioma inglés pertenece a la familia de las lenguas Indo-Europeas, las cuales consisten en 150 idiomas hablados por alrededor de 3.000 millones de personas.
 |
| LENGUAS INDO-EUROPEAS |
Todas ellas proceden de un lenguaje prehistórico de pastores, trabajadores del bronce, pueblos criadores de caballos y que fueron los llamados Arios que habitaron las estepas de Asia Central alrededor de año 4500 AC.
“Max Miiller llamó arios a esos primitivos porque así son mencionados en los Vedas ( libros sagrados de la India) los invasores que constituyen todavía las castas superiores del país y porque los reyes persas se llaman a sí mismos arios, entre sus títulos de honor” (de ahí el nombre de Iran).
Aunque es una teoría ya superada, vale la pena conocerla .
Esa comunidad que utilizaba la lengua Indo Europea, se dispersó alrededor del 2000AC, hacia Iran y la India donde sus idiomas se transformaron en otros lenguajes : Persa antiguo y Sánscrito respectivamente y también se abrió hacia el oeste en muchas otras direcciones.
………………………………………..
Así llegaron a las islas Británicas.
Desde la edad del bronce (4500 AC en Tailandia, 3000 AC Grecia Antigua etc. ) hasta aproximadamente el siglo VI AC, Britania estaba habitada por los pictos y los celtas.
Los celtas eran grupos de pueblos que dominaban la mayor parte del oeste y centro de Europa durante el milenio I AC y que transmitió su idioma, costumbres y religión a los otros pueblos de la zona.
Anteriormente sus primeros habitantes llegaron a pie hace 210.000 años (homo sapiens),
en un periodo de glaciación, ya que Gran Bretaña estaba unida al continente porque el nivel del mar estaba cien metros por debajo del actual.
Los primeros asentamientos de estos habitantes se realizaron en torno a lo que hoy es el Gales meridional y la zona occidental de Inglaterra.
..........................................................
Los Bretones (Celtas) estaban ya cuando se produjeron las invasiones de Roma: 55 AC, 54 AC y 43 AC respectivamente. Las dos primeras comandada por Julio César y la última por su sobrino, Tiberius Claudius.
 |
| BRETONES |
 |
| ROMANOS |
Al terminar el mandato romano sobre Britania (la parte sur de Gran Bretaña), la isla fue invadida tanto por pueblos celtas procedentes de Escocia e Irlanda como por tribus germánicas venidas de los actuales Holanda y Alemania, principalmente anglos, sajones y jutos. Estas tribus acabaron fusionándose entre sí y, en cierta forma, con la población local, principalmente los Bretones, fundando una serie de reinos en el sureste de Britania. A esta zona le dieron los francos el nombre de "tierra de anglos", en latín Anglae terra, que más tarde pasó a utilizarse en la mayor parte de Europa. Los propios ingleses tradujeron este nombre posteriormente como England.
.......................................................
Y así comenzó la historia del idioma inglés.
 |
| TRIBUS GERMANICAS |
Es el momento en el que se suceden, en pocos años, dos hechos radicales: el abandono romano de la isla y la invasión de los anglos, jutos y sajones. El período concluye con una supremacía absoluta de la simbiosis anglosajona y un retroceso imparable de lo celta y la desaparición de lo latino.
 |
| DISTRIBUCION DE LOS ANGLO-SAJONES(rojo:anglos,amarillo |
| : sajones) |
La escasez de fuentes históricas debido a la Dark Age (la Edad Oscura) ha servido de acicate para dejar volar la imaginación para lo que respecta a estos siglos, escenario vital del ciclo artúrico
 |
| REY ARTURO |
y la historia contada entonces, mezclada con la leyenda.
¿cuánto de historia real? ¿cuánto de leyenda?
La Conquista Normanda en 1066, con su líder Guillermo de Normandía
 |
| BATALLA DE HASTINGS |
que luchó con Harold, el último de los reyes sajones, por el control de Inglaterra fue determinante para un cambio radical en Britania.
El lenguaje usado por sus seguidores era el dialecto francés normando. Guillermo el Conquistador, que tenía derechos sobre el trono inglés, venció al rey sajón Harold en la Batalla de Hastings y fue coronado rey.
La dinastía normanda duraría hasta 1189, año en que fueron sucedidos por los Plantagenets.
Anteriormente, en la época de Guillermo el Conquistador,
 |
| WILLIAM THE CONQUEROR |
el primer censo no-oficial en el año 1100 DC (Domesday´s Book, William the Conqueror)
 |
| DOMESDAY BOOK (los records más antiguos de G.B.) |
hubo un estimativo 1.500.000 de anglo-parlantes.
………………………………………………………………………….
La expansión territorial como Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda y Sud Africa hizo que la lengua inglesa se expandiera, además de la absorción concomitante de millones de personas con otras lenguas que emigraron a esas tierras y sus descendientes crecieran en países de habla inglesa.
………………………………………………………………………..
Siguiendo con la Historia…después de la conquista de los Normandos, por siglos las dos lenguas quedaron apartadas: Inglés era hablado por los anglo-sajones de clase baja mientras que Francés era hablado por los “amos” y sus “criados”, el clero, los eruditos y la corte real.
Los conquistadores despreciaban la lengua de sus súbditos, la cual había adquirido pretensiones literarias en el período de los antiguos anglosajones, pero esta lengua se volvió en una débil y baja condición lingüísta.
Prácticamente todos los escritos eran hechos en Francés o Latín.
De todas maneras, a través de escritos aunque privados de soporte oficial, el idioma inglés se fue transformando a sí mismo y de anglosajón se fue convirtiendo en “inglés medio”.
Muchos cambios fueron tomando lugar con el sonido de las palabras y el Gran Cambio de la Vocal (the Great Vowel Shift) iba a llegar más tarde.
 |
| THE GREAT VOWEL SHIFT |
(fue el mayor cambio en la pronunciación de la lengua inglesa y sucedió en el sur de Inglaterra entre los años 1450 y 1750. Otto Jespersenun lingüista Danés fue el primero en estudiarlo y adoptar el término)
Pero el lenguaje francés fue el cambio más importante, que tuvo el idioma, ya que la tremenda infiltración de vocablos franceses en el vocabulario fue la base de la moderna lengua inglesa, la cual es más de la mitad Latina-Romance.
En un idioma que no tiene ni quiere una Academia de la Lengua (como tiene el Castellano, por ejemplo) "El modelo de referencia del buen uso del idioma es la BBC.”
En otras palabras: en Gran Bretaña no existe una Academia de la Lengua.
El diccionario es fundamental para este idioma y su función, aparte de definir vocablos, es esencial para conocer la fonética de cada uno de ellos (los signos al lado de cada palabra, indica cómo pronunciarse y dónde acentuarse)
En la lengua inglesa el diccionario es imprescindible, ya que las reglas gramaticales existen pero son escasas y en general cada palabra tiene su pronunciación específica. Pronunciación histórica, que se llama.
No olvidarse que la lengua Inglesa tiene 26 letras en su alfabeto y 48 sonidos.
 |
| SYMBOLOS FONÉTICOS. |
|
|
